OSM Node 1690826372: Ladbrostenen

ID:

lat: 59.5248703, lon: 17.9004128

KeyValue
alt_nameUpplands runinskrifter 114
historicrune_stone
inscription:normalisation§A Ingrið let laðbro gæra ok stæin haggva æftiʀ Ingimar, bonda sinn, ok æftiʀ Dan ok æftiʀ Banka/Bagga, syni sina. §B Þæiʀ byggu i ʀunby ok bo attu. Kristr hialpi salu þæiʀ[a]. Þæt skal at minnum manna, meðan mænn lifa
inscription:svIngrid lät göra ladbron och hugga stenen efter Ingemar, sin man, och efter Dan och efter Banke, sina söner. De bodde i Runby och ägde där gård. Krist hjälpe deras själ. Detta skall vara till minne av männen, så länge människor leva.
inscription:translitteration§A ikriþ ' l[i]t · laþbo · kiara ' auk · stain · haku[a eftir] ikim[a]r (b)(o)[ta s]in · auk · eftar · tan · auk · eftir · baka · suni · sina §B ' þaiʀ byku ' i rynby ' auk ' bo atu ' [kr]istr · ialbi ' s(a)(l)(u) · þai[r- ·] (þ)it skal ' at minum · mana
noteAdd runic script though unicode glyphs later in the "inscription=" tag.
wikidataQ10709949
wikipediasv:Ladbrostenen

View on OSM map

:-)