lat: 36.3151497, lon: 140.5894420
Key | Value |
historic | memorial |
inscription | 大洗磯前神社は大己貴命、少彦名命二神を祀る。御鎮座の縁由は文徳実録に詳なる所なり。両神の神徳宏大無辺協力一致国土を経営し医薬の道を開き、療病の術を創め給ふ。\n その降臨の所今に伝えて神磯と称す。御鎮座壱千壱百年の秋に会し、有志相計り恩頼に報へ欽仰の誠を致さんとす。即ち茲に石鳥居を建立し、降臨神聖の地を顕彰し、以って後世に伝ふと云ふ。\n 昭和31年8月 大洗磯前神社宮司 篠塚康之助 |
inscription:en:1 | Oarai Isosaki Shrine enshrines the two gods Okuninushi-no-Mikoto and Sukunahikona-no-Mikoto. The origins of the shrine's establishment are detailed in the Montoku Jitsuroku. The two gods' divine virtues were boundless, and they worked together in unison t |
inscription:en:2 | to manage the land, paved the way for medicine, and created the art of treating illnesses. |
inscription:en:3 | The place where they descended to earth is still known as Kamiiso. In the autumn 1,100 years after the shrine was established, people of goodwill came together to repay the kindness and show their sincere respect. |
inscription:en:4 | erected here to commemorate the sacred place where the gods descended, and to pass it on to future generations. |
inscription:en:5 | August 1956, Shinozuka Yasunosuke, Chief Priest of Oarai Isosaki Shrine |
material | stone |
name:en | Kamiiso Memorial Monument |
start_date | 1956-08 |