lat: 14.641614200000262, lon: -90.5132836000003
| Key | Value |
| admin_level | 2 |
| capital | yes |
| ele | 1500 |
| name:ace | Banda Guatemala |
| name:af | Guatemala-stad |
| name:ar | مدينة غواتيمالا |
| name:ay | Watimala marka |
| name:az | Qvatemala |
| name:be | Гватэмала |
| name:bg | Гватемала |
| name:bn | গুয়াতেমালা সিটি |
| name:bo | གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ་གྲོང་ཁྱེར། |
| name:br | Ciudad de Guatemala |
| name:bs | Guatemala City |
| name:ca | Ciutat de Guatemala |
| name:cs | Ciudad de Guatemala |
| name:cy | Dinas Guatemala |
| name:da | Guatamala City |
| name:de | Guatemala-Stadt |
| name:el | Πόλη της Γουατεμάλας |
| name:en | Guatemala City |
| name:eo | Gvatemalurbo |
| name:es | Ciudad de Guatemala |
| name:et | Guatemala |
| name:eu | Guatemalako Hiria |
| name:fa | گواتمالاسیتی |
| name:fi | Guatemala |
| name:fr | Guatemala |
| name:fy | Gûatemala-Stêd |
| name:gd | Baile Guatemala |
| name:gl | Cidade de Guatemala - Ciudad de Guatemala |
| name:he | גואטמלה סיטי |
| name:hi | ग्वाटेमाला नगर |
| name:hif | Guatemala City |
| name:hr | Guatemala |
| name:ht | Siwdad |
| name:hu | Guatemalaváros |
| name:id | Kota Guatemala |
| name:ie | Guatemala Cité |
| name:io | Guatemala-Urbo |
| name:is | Gvatemalaborg |
| name:it | Città del Guatemala |
| name:ja | グアテマラシティ |
| name:ka | გვატემალა |
| name:ko | 과테말라 |
| name:ku | Guatemala |
| name:lmo | Cità del Guatemala |
| name:lt | Gvatemala |
| name:lv | Gvatemala |
| name:mk | Гватемала |
| name:mr | ग्वातेमाला सिटी |
| name:nah | Āltepētl Cuauhtēmallān |
| name:nan | Guatemala Chhī |
| name:nl | Guatemala-Stad |
| name:nn | Guatemala by |
| name:no | Guatemala by |
| name:nov | Guatemala Urbe |
| name:oc | Ciutat de Guatemala |
| name:os | Гватемалæ |
| name:pap | Siudad di Guatemala |
| name:pl | Gwatemala |
| name:pms | Sità ëd Guatemala |
| name:pt | Cidade da Guatemala |
| name:qu | Watimala llaqta |
| name:ro | Ciudad de Guatemala |
| name:roa-rup | Guatemala casaba |
| name:ru | Гватемала |
| name:sah | Гуатемала |
| name:sco | Guatemala Ceety |
| name:se | Ciudad de Guatemala |
| name:sk | Guatemala |
| name:sl | Ciudad Guatemala |
| name:sr | Град Гватемала |
| name:sv | Guatemala City |
| name:sw | Guatemala City |
| name:ta | குவாத்தமாலா நகரம் |
| name:th | กัวเตมาลาซิตี |
| name:tl | Lungsod ng Guwatemala |
| name:tr | Guatemala |
| name:udm | Гватемала |
| name:ug | گۋاتېمالا شەھىرى |
| name:uk | Гватемала |
| name:ur | گوئٹے مالا شہر |
| name:vi | Thành phố Guatemala |
| name:vo | Ciudad de Guatemala |
| name:war | Syudad han Guatemala |
| name:yo | Ìlú Guatẹmálà |
| name:zh | 危地马拉城 |
| name:zh-Hans | 危地马拉城 |
| name:zh-Hant | 瓜地馬拉城/危地馬拉城 |
| name:zh-Hant-HK | 危地馬拉城 |
| name:zh-Hant-TW | 瓜地馬拉城 |
| official_name | Nueva Guatemala de la Asunción |
| place | city |
| population | 2450212 |
| ref:LOCODE | GTGUA |
| short_name | Guate |
| website | https://www.muniguate.com/ |
| wikidata | Q1555 |
| wikipedia | es:Ciudad de Guatemala |