lat: 42.63247479999968, lon: 1.4958014999999563
| Key | Value |
| artist_name | Mauro Staccioli |
| inscription:ca | Simposi d'esculture amb motiu del 25è aniversari de la Caixa Andorrana de Seguretat Social. |
| inscription:ca:2 | La circumferència, símbol de la perfecció i de l'eternitat, és, en aquest espai, una finestra al paisatge que l'envolta, que juga amb la llei de la gravetat en estar col-locada com si estigès apunt d’iniciar el descens per la vall. |
| inscription:en | This work was created at the sculpture symposium that was held to commemorate the 25th anniversary of the Andorran Social Security. |
| inscription:en:2 | This, ring a symbol of perfection and eternity, forms a window on the surrounding landscape in this place. Positioned as if it were about to roll down the valley, it seems to play with the law of gravity. |
| inscription:es | Simposio de esculturas con motivo del 25 aniversario de la Caja Andorrana de Seguridad Social. |
| inscription:es:2 | La circunferencia, símbolo da la perfección y de la eternidad, es, en este espacio, una ventana al paisaje que la rodea, que juega con la ley de la gravedad al estar colocada como si fuera a iniciar el descenso por el valle. |
| inscription:fr | Symposium de sculpture à l'occasion du 25e anniversaire de la Caisse Andorrane Sécurité Sociale. |
| inscription:fr:2 | La circonférence, symbole de la perfection et de l’éternité, constitue en ces lieux une fenêtre sur le paysages qui l’entoure;elle joue avec la loi de la pesanteur et semble, vu sa position, prête à rouler en direction de la vallée. |
| start_date | 1991 |
| tourism | artwork |