lat: 53.11842369999974, lon: 8.767857299999893
| Key | Value |
| historic | memorial |
| inscription | Diese Tafel erinnert an die unschuldigen Opfer der belgischen Gemeinde Meensel-Kiezegem. 61 der 900 Einwohner wurden ... |
| inscription:de:1 | Diese Tafel erinnert an die unschuldigen Opfer der belgischen Gemeinde Meensel-Kiezegem. 61 der 900 Einwohner wurden nach 2 SS-Razzien am 1. und 11. August 1944 ins KZ Neuengamme deportiert. |
| inscription:de:2 | Auf der AG Weser starben 15 von ihnen als Opfer faschistischen Rüstungswahns. |
| inscription:fr:1 | Cette plaque commémore les victimes innocentes de la commune belge de Meensel-Kiezegem. 61 de ses 900 habitants furent déportés au camp de concentration de Neuengamme à la suite de 2 razzias opérées par les SS les 1er et 11 août 1944. |
| inscription:fr:2 | 15 d'entre eux moururent à l'AG Weser, victimes de la folie guerrière fasciste. |
| inscription:nl:1 | Deze plaat herinnert aan de slachtoffers van de Belgische gemeente Meensel-Kiezegem, waar 61 van de 900 dorpsgenoten zijn gedeporteerd naar het concentratiecamp Neuengamme tengevolge van de SS-Razzia's op 1 en 11 Augustus 1944. |
| inscription:nl:2 | Op de A.G. Weser-werven stierven er 15 van hen als slachtoffers van de fascistische bewapeningswaanzin. |
| material | steel |
| memorial | plaque |
| start_date | 2002-04-29 |
| website | https://www.spurensuche-bremen.de/spur/denkmal-am-schutzenhof/ |