| Key | Value |
| access | no |
| description | taglio con ciaspole e ramponcini in discesa. non fare in estate |
| foot | no |
| ford | seasonal |
| highway | path |
| incline | -40% |
| loc_name | scurta d'la natica |
| name:enm | winter shortcut with snow |
| name:it | taglio invernale con neve |
| oneway | yes |
| sac_scale | alpine_hiking |
| surface | ground |
| trail_visibility | no |
| width | .5 |