Key | Value |
access | customers |
charge | 4 GEL @ (adults);1 GEL @ (university_students);0.5 GEL @ (school_students);6 GEL @ (family);0 @ (age < 6) |
contact:email | info@nbgg.ge |
contact:facebook | NBGGEO |
contact:instagram | botanical_garden_georgia |
contact:phone | +995 32 272 43 06 |
contact:twitter | Nbggeo |
contact:website | https://www.nbgg.ge/ |
contact:youtube | https://www.youtube.com/channel/UC9h-RugcETwc74CrtoOurLw/featured |
description:ar | حديقة نباتية تاريخية تقع في وادي تسافكيسيس تسكالي. تأسست قبل أكثر من ثلاثة قرون، وتتميز بمجموعة متنوعة من أكثر من 4500 مجموعة تصنيفية، وتغطي مساحة 161 هكتارًا. |
description:az | Tsavkisis-Tskali dərəsində yerləşən tarixi botanika bağı. Üç əsrdən çox əvvəl yaradılmışdır, 4500-dən çox taksonomik qrupdan ibarət müxtəlif kolleksiyaya malikdir və 161 hektar ərazini əhatə edir. |
description:el | Ένας ιστορικός βοτανικός κήπος που βρίσκεται στο φαράγγι Τσαβκισίσ-Τσκάлі. Ιδρύθηκε πριν από ponad trzy wieki, διαθέτει μια ποικίλη συλλογή άνω των 4.500 ταξινομικών ομάδων και καλύπτει έκταση 161 εκταρίων. |
description:en | A historic botanical garden located in the Tsavkisis-Tskali Gorge. Established over three centuries ago, it features a diverse collection of over 4,500 taxonomic groups and covers an area of 161 hectares. |
description:es | Un jardín botánico histórico ubicado en la garganta de Tsavkisis-Tskali. Fundado hace más de tres siglos, alberga una colección diversa de más de 4.500 grupos taxonómicos y abarca una superficie de 161 hectáreas. |
description:fa | یک باغ گیاهشناسی تاریخی واقع در دره تساوکیسیس-تسکالی. این باغ که بیش از سه قرن پیش تأسیس شده است، دارای مجموعهای متنوع از بیش از ۴۵۰۰ گروه طبقهبندیشده است و مساحتی بالغ بر ۱۶۱ هکتار را در بر میگیرد. |
description:fi | Historiallinen kasvitieteellinen puutarha, joka sijaitsee Tsavkisis-Tskali-rotkossa. Yli kolme vuosisataa sitten perustettu puutarha sisältää yli 4 500 taksonomisen ryhmän kokoelman ja kattaa 161 hehtaarin alueen. |
description:fr | Un jardin botanique historique situé dans la gorge de Tsavkisis-Tskali. Fondé il y a plus de trois siècles, il présente une collection diversifiée de plus de 4 500 groupes taxonomiques et s'étend sur une superficie de 161 hectares. |
description:hi | त्साव्किसिस-त्सकाली घाटी में स्थित एक ऐतिहासिक वनस्पति उद्यान। तीन शताब्दियों से भी पहले स्थापित, इसमें 4,500 से अधिक वर्गीकरण समूहों का एक विविध संग्रह है और 161 हेक्टेयर क्षेत्र शामिल है। |
description:hy | Պատմական բուսաբանական այգի, որը գտնվում է Ցավկիսիս-Ծկալի կիրճում։ Հիմնադրվել է ավելի քան երեք դար առաջ, ունի ավելի քան 4500 տաքսոնոմիկ խմբերի բազմազան հավաքածու և ծածկում է 161 հեկտար տարածք։ |
description:it | Un giardino botanico storico situato nella gola di Tsavkisis-Tskali. Fondato oltre tre secoli fa, ospita una collezione diversificata di oltre 4.500 gruppi tassonomici e si estende su una superficie di 161 ettari. |
description:ja | ツァフキシスツカリ渓谷にある歴史的な植物園。3世紀以上前に設立され、4,500を超える分類群の多様なコレクションを特徴とし、161ヘクタールの面積をカバーしています。 |
description:ka | ულამაზეს ცაავკისის-წყალის ხეობაში გაშენებული ისტორიული ბოტანიკური ბაღი სამ საუკუნეზე მეტს ითვლის. მისი მრავალფეროვანი კოლექცია 4500-ზე მეტ ტაქსონომიურ ჯგუფს მოიცავს და 161 ჰექტარზეა გადაჭიმული. |
description:ko | 차브키시스츠칼리 협곡에 위치한 역사적인 식물원입니다. 3세기 전에 설립된 이곳은 4,500종이 넘는 다양한 분류군을 소장하고 있으며 161헥타르의 면적을 차지합니다. |
description:nl | Een historische botanische tuin gelegen in de Tsavkisis-Tskali-kloof. Meer dan drie eeuwen geleden opgericht, herbergt de tuin een diverse collectie van meer dan 4.500 taxonomische groepen en beslaat een oppervlakte van 161 hectare. |
description:pl | Historyczny ogród botaniczny położony w wąwozie Tsavkisis-Tskali. Założony ponad trzy wieki temu, posiada zróżnicowaną kolekcję ponad 4500 grup taksonomicznych i zajmuje powierzchnię 161 hektarów. |
description:pt | Um jardim botânico histórico localizado na garganta de Tsavkisis-Tskali. Fundado há mais de três séculos, apresenta uma coleção diversificada de mais de 4.500 grupos taxonómicos e abrange uma área de 161 hectares. |
description:ru | Старинный ботанический сад, расположенный в живописном ущелье Цавкисис-Цкали. Он был основан более трёх веков назад и может похвастаться богатой коллекцией растений – более 4500 таксономических групп. Территория сада занимает 161 гектар. |
description:sv | En historisk botanisk trädgård belägen i Tsavkisis-Tskali-ravinen. Trädgården anlades för över tre århundraden sedan och har en mångsidig samling av över 4 500 taxonomiska grupper och täcker en yta på 161 hektar. |
description:tr | Tsavkisis-Tskali Boğazı'nda bulunan tarihi bir botanik bahçesi. Üç asırdan fazla bir süre önce kurulmuş olup, 4.500'den fazla taksonomik gruba ait çeşitli bir koleksiyona ev sahipliği yapmaktadır ve 161 hektarlık bir alanı kaplamaktadır. |
description:uk | Історичний ботанічний сад, розташований у ущелині Цавкісіс-Цкалі. Заснований понад три століття тому, він має різноманітну колекцію з понад 4500 таксономічних груп і займає площу 161 гектар. |
description:zh-Hans-CN | 位于察夫基西斯茨卡利峡谷的历史悠久的植物园。该植物园建于三个多世纪前,拥有超过 4,500 个分类群的多样化收藏,占地 161 公顷。 |
description:zh-Hant-TW | 位於察夫基西斯茨卡利峽谷的歷史悠久的植物園。該植物園建於三個多世紀前,擁有超過 4,500 個分類群的多樣化收藏,占地 161 公頃。 |
fee | yes |
garden:type | botanical |
leisure | garden |
name:ar | الحديقة النباتية الوطنية |
name:az | Milli Botanika Bağı |
name:ca | Jardí Botànic Nacional |
name:de | Nationaler Botanischer Garten |
name:el | Εθνικός Βοτανικός Κήπος |
name:en | National Botanical Garden |
name:es | Jardín Botánico Nacional |
name:fa | باغ گیاهشناسی ملی |
name:fi | Kansallinen kasvitieteellinen puutarha |
name:fr | Jardin botanique national |
name:he | הגנים הבוטניים של טביליסי |
name:hi | राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान |
name:hy | Վրաստանի ազգային բուսաբանական այգի |
name:it | Giardino Botanico Nazionale |
name:ja | トビリシ植物園 |
name:ka | ეროვნული ბოტანიკური ბაღი |
name:ko | 국립 식물원 |
name:nl | Nationale Botanische Tuin |
name:pl | Narodowy Ogród Botaniczny |
name:pt | Jardim Botânico Nacional |
name:ru | Тбилисский ботанический сад |
name:sl | Nacionalen botanični vrt |
name:sv | Nationella botaniska trädgården |
name:tr | Ulusal Botanik Bahçesi |
name:uk | Національний ботанічний сад |
name:zh-Hans-CN | 国家植物园 |
name:zh-Hant-TW | 國家植物園 |
official_name | საქართველოს ეროვნული ბოტანიკური ბაღი |
official_name:ar | الحديقة النباتية الوطنية في جورجيا |
official_name:az | Gürcüstan Milli Botanika Bağı |
official_name:ca | Jardí Botànic Nacional de Geòrgia |
official_name:de | Nationaler Botanischer Garten von Georgien |
official_name:el | Εθνικός Βοτανικός Κήπος της Γεωργίας |
official_name:en | National Botanical Garden of Georgia |
official_name:es | Jardín Botánico Central de la Academia de Ciencias de Georgia |
official_name:fa | باغ ملی گیاهشناسی گرجستان |
official_name:fi | Georgian kansallinen kasvitieteellinen puutarha |
official_name:fr | Jardin botanique national de Géorgie |
official_name:hi | जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान |
official_name:it | Giardino Botanico Nazionale della Georgia |
official_name:ja | ジョージア国立植物園 |
official_name:ka | საქართველოს ეროვნული ბოტანიკური ბაღი |
official_name:ko | 조지아 국립 식물원 |
official_name:nl | Nationale Botanische Tuin van Georgië |
official_name:pl | Narodowy Ogród Botaniczny Gruzji |
official_name:pt | Jardim Botânico Nacional da Geórgia |
official_name:ru | Национальный ботанический сад Грузии |
official_name:sl | Nacionalni botanični vrt Gruzije |
official_name:sv | Georgiens nationella botaniska trädgård |
official_name:tr | Gürcistan Ulusal Botanik Bahçesi |
official_name:uk | Національний ботанічний сад Грузії |
official_name:zh-Hans-CN | 格鲁吉亚国家植物园 |
official_name:zh-Hant-TW | 喬治亞國家植物園 |
old_name:-1801 | დედოფლის ბაღი |
old_name:1801-1845 | თბილისის სახაზინო ბაღი |
old_name:en:-1801 | Royal Garden |
old_name:en:1801-1845 | Tbilisi Treasury Garden |
opening_hours | Mo-Su 09:00-19:30 |
payment:apple_pay | yes |
payment:cash | yes |
payment:credit_cards | yes |
payment:debit_cards | yes |
payment:google_pay | yes |
payment:mastercard | yes |
payment:nfc | yes |
payment:visa | yes |
start_date | 1700s |
tourism | attraction |
wikidata | Q894660 |
wikimedia_commons | Category:Botanical Garden, Tbilisi |
wikipedia | ka:თბილისის ბოტანიკური ბაღი |
wikipedia:en | en:National Botanical Garden of Georgia |